Unsere Dolmetscherleistungen werden transparent und fair nach den Vorgaben des JVEG- Justizvergütungs -und entschädigungsgesetz (nach Paragraph 8 und 9) in Rechnung gestellt. Dies gilt für einmalige Kurz-Projekte.

Dokumentenübersetzung

• Der Preis variirt sich zwischen 20€ und 130€ pro Seite
• Pauschal 19,50€ Bearbeitungsgebühr
• 4,90€ Porto

Die Länge des Dokuments hat einen direkten Einfluss auf den Preis. Der Inhalt Ihres Textes wirkt sich direkt auf die Übersetzungskosten aus. Übersetzungen, die ein hohes Maß an Fachkenntnis erfordern, sind daher kostenintensiver.

Online Sofort Sprach-Übersetzung / Echtzeit-Übersetzung

• einmalig 93€

Alle anderen Projekte (Großaufträge und schriftliche Dienstleistung) werden, wie mit dem Kunden zuvor vereinbart, in Rechnung gestellt.

تتم محاسبة خدمات الترجمة الشفوية لدينا بشفافية وعدالة وفقًا لأحكام قانون أتعاب وتعويضات العدالة الألماني (JVEG)، الفقرات 8 و9. ينطبق ذلك على المشاريع القصيرة لمرة واحدة.

ترجمة الوثائق
تتراوح الأسعار بين 20 يورو و130 يورو لكل صفحة.
رسوم المعالجة: 19.50 يورو
تكاليف الإرسال: 4.90 يورو

يؤثر طول المستند بشكل مباشر على السعر، كما أن محتوى النص له تأثير على تكاليف الترجمة. الترجمات التي تتطلب مستوى عاليًا من الخبرة المتخصصة تكون أغلى تكلفة بطبيعتها.

الترجمة الفورية عبر الإنترنت / الترجمة في الوقت الحقيقي
سعر ثابت: 93 يورو لمرة واحدة

جميع المشاريع الأخرى (المهام الكبيرة أو الخدمات الكتابية) يتم احتسابها حسب الاتفاق المسبق مع العميل.

Наши услуги устного перевода рассчитываются прозрачно и справедливо в соответствии с положениями Закона о вознаграждении и компенсации в судебной системе (JVEG), §§ 8 и 9. Это правило применяется к разовым краткосрочным проектам.

Перевод документов
Цена варьируется от 20 до 130 евро за страницу.
Фиксированная плата за обработку: 19,50 евро
Почтовые расходы: 4,90 евро

Длина документа напрямую влияет на цену. Содержание текста также оказывает прямое влияние на стоимость перевода: специализированные тексты требуют большего уровня знаний и, соответственно, стоят дороже.

Онлайн-перевод в реальном времени / мгновенный перевод
Разовая плата: 93 евро

Все другие проекты (крупные заказы и письменные услуги) выставляются по предварительной договорённости с клиентом.

 

Nuestros servicios de interpretación se facturan de manera transparente y justa, de acuerdo con las disposiciones de la Ley alemana de Remuneración y Compensación Judicial (JVEG), párrafos 8 y 9. Esto se aplica a proyectos cortos y puntuales.

Traducción de documentos
El precio varía entre 20 € y 130 € por página.
Tasa de tramitación fija: 19,50 €
Gastos de envío: 4,90 €

La longitud del documento influye directamente en el precio. El contenido de su texto también afecta al coste de la traducción. Las traducciones que requieren un alto nivel de especialización son, por tanto, más costosas.

Traducción instantánea en línea / Traducción en tiempo real
Tarifa única: 93 €

Todos los demás proyectos (encargos grandes o servicios escritos) se facturan según lo acordado previamente con el cliente.